承前启后 继往开来
　　      翔业集团举行2011年度总结表彰大会

　　本报厦门讯 (记者 林姗) 1月20日上午，翔业集团2011年度总结表彰大会在厦门花园酒店国际会议中心举行。作为十二五开局之年，2011年集团继续秉承“做精机场、做大关联产业”的发展战略，持续推进体制机制改革，加大产业扩张步伐，强化投资管理，突出产品和服务创新，启动新品牌建设，集团收入、利润指标全面完成计划，资产总量迅速提升，公司实力进一步增强，各项事业得到快速发展。
　　大会由集团党委副书记方弘哲主持，总经理钱进群做了集团2011年度工作总结和2012年度工作计划的报告，集团董事长王倜傥，集团副总经理聂新阶、刘晓明、陈斌参加了会议。
　                           2011年总收入达52.33亿元
　　2011年，集团全年营业收入52.33亿元，同比增长40.85%；航空性收入与非航空性收入比例为18：82，非航空收入比重较上年度提高了4个百分点；实现利润比增24.11%；年末合并总资产95.32亿元，比年初增长25.66%；年末合并净资产48亿元，比年初增长11.93%；国有资本保值增值率为108.65%。
　　翔业集团四地机场全年完成各类航空器安全起降20.95万架次，同比增长13.22%，其中运输起降20.02万架次，同比增长12.45%；完成旅客吞吐量2359.65万人次，同比增长16.15%；完成货邮吞吐量34.92万吨，同比增长7.04%。
　　                          先进评选更具含金量
　　集团聂新阶副总经理宣读了集团公司表彰2011年度先进的决定。集团领导为厦门万翔网络商务有限公司等28个先进集体和张丽等94位先进个人颁发了荣誉证书。
　　2011年，集团进一步修订、完善了先进评选办法，标准更加科学严格。因年营业收入、人均销售收入增长突出，万翔网商、佰翔空厨、佰翔软件园酒店捧走了企业成长奖；兆翔科技因取得揭阳潮汕机场及晋江机场这两个中型机场的弱电集成总包，实现突破性业务拓展，获得了市场开拓奖；因实现管理、产品及技术三方面的创新，兆翔花卉获得了企业创新奖；佰翔电商在媒体报道、品牌推介等方面效果明显，获评品牌推广奖。
　　又讯 1月20日下午，翔业集团第四届八次工会(职工)代表大会在厦门花园酒店举行，集团厦门地区88名职工代表参会。会议通报了集团“关爱基金”使用情况、集团公司招待费使用情况及“集团公司第四届七次工会(职工)代表大会”职工代表提出的问题落实情况。集团公司领导还对职工代表提出的问题予以一一解答。