12月6日，省委书记尹力、省长王宁来厦调研，首站即赴厦门翔业集团旗下的厦门机场和万翔冷链检查防疫工作。省领导胡昌升、郑新聪、林钟乐等参加调研。

尹力一行首先来到厦门机场T3航站楼，实地了解旅客入境检测流程和闭环管理情况，充分肯定了翔业集团以及元翔厦门空港前一阶段的工作和取得的成绩。尹力强调：要慎终如始，毫不松懈抓好冬春季疫情防控，进一步提高快速检测能力，更加科学精准地做好安全闭环管理，让旅客和海外乡亲感受到中国共产党的领导、社会主义制度的显著优势和家乡的热情。

随后，尹力一行来到万翔冷链，调研岛内进口冷链食品万翔集中监管仓。尹力指出：冷链物流是疫情防控的重点，要建立健全冷链物流供应链全链条、可追溯、一体化管理体系，将“由物输入”的风险降到最低。万翔冷链是厦门岛内唯一进口冷链食品集中监管仓，将经厦门东渡、机场口岸入境且预备在厦门流转的进口冷链食品纳入集中监管，最大程度降低疫情通过进口冷链食品输入风险。

今年初的疫情发生后，翔业集团第一时间成立疫情防控工作领导小组，要求集团各单位织密防控防线，做到“守土有责、守土担责、守土尽责”。

集团及旗下成员公司积极履行国企责任，精心组织部署，层层压实责任，严格落实各项防疫措施，机场、酒店、物流、快线、置业等产业至今仍坚定地站在疫情防控战线的前沿。厦门、福州、龙岩和武夷山四地机场始终坚守在航空客货服务的前沿，守护属地空中门户。元翔厦门快线做好特殊旅客的转运工作。厦门佰翔花园酒店、佰翔软件园酒店和福州佰翔海瀛湾酒店等全力做好留观旅客的服务保障。佰翔洗涤做好特殊布草的收洗。兆翔置业、兆翔物业持续保障启泰分流中心的安全、顺畅运行。万翔冷链作为厦门市进口冷链食品集中监管仓，为属地的防疫工作做出巨大贡献。

面对今年冬春复杂且不确定的疫情防控形势，翔业集团将一如既往地坚决贯彻落实国家、省委省政府、市委市政府的指示，克服麻痹思想，坚持科学精准防控，全面做好外防输入、内防反弹工作；

慎始如终，始终筑牢疫情防控安全线，时刻抓细抓实常态化疫情防控工作，全力保障旅客及员工的生命健康安全，切实巩固来之不易的疫情防控成果；

凝聚“爱心厦门”建设力量，让爱心无处不在，让奉献蔚然成风。

“战疫不胜，我不退”