翔业集团简化龙岩项目开工庆典，为提升福建龙岩革命老区的乡村小学教育水平，投入200万元启动“龙岩乡村教师公益培训”项目，通过翔业爱心基金会，为200名龙岩贫困山区乡村小学教师在2013-2014年分两批定制“体验式”培训课程。
新闻链接：http://www.mxrb.cn/szb/html/2013-07/01/content_74895.htm

  闽西日报报道：6月28日上午，由厦门翔业集团有限公司（简称“翔业集团”）投资建设的龙岩佰翔京华中心项目举行开工仪式。简洁的流程，简朴的形式，延续了翔业集团一贯低调务实的风格。在开工仪式上，翔业集团同时启动乡村教师大规模公益培训项目——“翔业爱心基金会龙岩乡村教师公益培训项目”，将助力龙岩老区教育事业的发展。
佰翔京华中心由翔业集团旗下两家骨干企业即福建临港兆翔置业有限公司和厦门佰翔酒店集团联手斥资15亿元通力打造。龙岩佰翔京华中心占地57亩，总建筑面积逾15万平方米，项目将建设成包括五星级酒店、超高层国际5A甲级商务办公楼、大型商业集群等在内的大型城市综合体。
佰翔京华中心由德国顶尖建筑师事务所GMP公司依据龙岩城市风情地貌量身打造，采用两栋地标式塔楼交错布置的形式，其中，180米高的酒店塔楼设于更为安静的地块东南角，将展示出项目的标志性形象；150米高的办公塔楼毗邻龙岩大道，面朝CBD（中央商务区）主干道。两栋塔楼以4层楼高的裙楼连接，裙楼涵盖了酒店部分服务功能，并规划引入购物中心、高端品牌百货或国际性大型超市等设施，发展成为约4万平方米的商业集群。
   该项目建成后，将成为龙岩地区集高端酒店、餐饮、办公、购物、休闲、娱乐、金融、文化等功能于一体的城市综合体，将进一步提升龙岩城市形象和品味，完善高端服务业体系，改善龙岩城市商务环境，成为区域经济发展的助推器。
   据了解，佰翔京华中心将于2016年下半年落成。
在当天的启动仪式上，翔业爱心基金会向龙岩市政府捐赠200万元公益培训专项基金，将用于龙岩乡村小学教师公益培训。